Арендный договор
Отпускной договор аренды
Стороны и Цели
1. Этот договор заключен между арендатором виллы, апартамента или квартиры (далее именуемым "Клиентом") и арендодателем виллы, апартамента или квартиры (далее именуемым "Tatil Kirala") с целью аренды "виллы, апартамента или квартиры" на определенный заранее срок. (Виллы, апартаменты или квартиры, находящиеся в нашем распоряжении, в дальнейшем будут называться "Отпускной Дом".)
2. Клиенты, совершающие бронирование одного из отпускных домов, представленных в нашем каталоге, через наш веб-сайт, по телефону или через WhatsApp, считаются принявшими настоящие условия.
3. Нарушение любого из нижеприведенных условий дает Tatil Kirala право односторонне отменить бронирование, требовать от клиента покинуть отпускной дом, не возвращать предоплату, депозит, компенсацию за ущерб и/или стоимость аренды или требовать выплаты неоплаченных сумм.
Бронирование, Предоплата и Оставшиеся Платежи
4. Бронирование отпускных домов осуществляется через форму бронирования на нашем веб-сайте, по телефону или через WhatsApp.
5. После проверки доступности и емкости отпускного дома, запроса номера объявления, количества человек и даты бронирования, Tatil Kirala предоставляет клиентам обратную связь. После согласования условий бронирования клиенту направляется информация о банковских реквизитах для оплаты предоплаты в размере 30%. После оплаты предоплаты клиент отправляет Tatil Kirala квитанцию и адрес электронной почты. Tatil Kirala высылает клиенту бронировочную форму с договором аренды, подтверждая бронирование. Оставшаяся сумма аренды + депозит за ущерб оплачивается наличными консультанту Tatil Kirala по прибытии. В случае отсутствия видимого ущерба при проверке после выезда депозит возвращается клиенту без удержания. (Подробная информация о депозите за ущерб указана в пунктах 34, 35 и 36.)
6. Бронировочная форма, отправленная клиенту, содержит номер объявления отпускного дома, даты заезда и отъезда, сумму оплаты и специальные замечания. Клиенту предлагается проверить эту информацию и сообщить Tatil Kirala об ошибках для их исправления. Если в течение 24 часов с момента отправки бронировочной формы клиент не сообщит об ошибке, информация, указанная в бронировочной форме, будет считаться правильной.
7. Если клиент не отправит квитанцию об оплате предоплаты Tatil Kirala до истечения срока опциона, Tatil Kirala вправе отменить бронирование без предварительного уведомления и забронировать отпускной дом для другого клиента.
8. За неделю до заезда клиенту рекомендуется связаться с владельцем отпускного дома для подтверждения бронирования. Если до прибытия не было замечено никаких проблем, связанных с бронированием, оно будет считаться правильным.
Время заезда и выезда из отпускного дома
9. В день начала бронирования время заезда в отпускной дом обычно начинается с 16:00 и завершается не позднее 20:00. Время выезда не позднее 11:00 утра. (Самое раннее время заезда и самое позднее время выезда из наших отпускных домов указаны во всех наших объявлениях. Эти часы в объявлениях применяются к соответствующим отпускным домам. Важно обратить внимание на информацию, предоставленную в форме бронирования.)
10. Для заезда и/или выезда во внеустановленное время, указанное в объявлениях, клиент должен согласовать с владельцем виллы.
11. Арендодатель не несет ответственности за проблемы, возникшие из-за невозможности клиента войти в отпускной дом после указанного в объявлении времени и/или подтвержденного с владельцем виллы, включая вопросы ночлега или поиска альтернативного размещения. Клиент самостоятельно несет ответственность за поиск собственного размещения и оплату возникших расходов.
12. Если клиент не покидает отпускной дом до времени, указанного в объявлении и/или подтвержденного с владельцем виллы, клиент несет ответственность за все возникшие проблемы, ущерб или неудобства и обязуется компенсировать Vacation Rental все финансовые потери.
13. Если клиент добровольно покидает отпускной дом раньше запланированной даты выезда, возврат денег за проживание не предоставляется.
Вместимость отпускных домов
14. Мы строго не принимаем гостей, включая детей и младенцев, свыше указанной в наших объявлениях вместимости или числа гостей, указанного во время бронирования.
15. Если после подтверждения бронирования возникает необходимость изменить количество гостей, клиент должен подать заявку в Vacation Rental письменно, и изменение может быть одобрено только после проверки вместимости отпускного дома и с согласия владельца виллы и Vacation Rental.
16. После завершения регистрации в отпускном доме строго запрещается пребывание гостей, не указанных в бронировании. В случае нарушения этого правила владелец виллы и/или Vacation Rental оставляют за собой право потребовать ухода неавторизованных гостей, отменить бронирование полностью, потребовать немедленного выселения из отпускного дома без ожидания окончания срока аренды, удержать полную оплату, если она уже была произведена, или потребовать оставшуюся оплату, если ее еще не произвели.
17. Во время процесса аренды отпускного дома сделки осуществляются на основе заявления клиента, и клиент признает, что предоставленная информация точна и полна, и принимает на себя все ответственности, вытекающие из этого.
18. При регистрации в наших отпускных домах владелец виллы запрашивает копии документов, удостоверяющих личность, или фотографии всех гостей, и их данные регистрируются в системе Гендармская система учета личности.
Уборка, обслуживание и дополнительные расходы по отпускным домам
19. В стоимость аренды включена уборка при заезде на сроки, указанные в объявлениях и выше. Для запросов на более короткий срок действует дополнительная плата за уборку. Запрос на дополнительную плату сообщается клиенту в процессе бронирования и добавляется к сумме бронирования после согласия клиента.
20. Любые другие запросы на уборку, замену полотенец, постельного белья и т. д. подлежат дополнительной плате. Гостям необходимо сообщить об этих запросах владельцам виллы.
21. Уход за бассейном и садом осуществляется ежедневно в наших отпускных домах, а любые технические проблемы во время арендного периода решаются владельцем отпускного дома. Отпускная аренда не может нести ответственность за эти проблемы, но может лишь помочь в их решении.
22. Для проведения периодического обслуживания бассейнов, садов и других элементов наших отпускных домов может потребоваться вход персонала в сад или внутрь отпускного дома. Для беспрепятственного выполнения этих услуг клиент должен разрешить вход назначенному персоналу в сад и/или внутреннюю часть отпускного дома по мере необходимости.
23. За исключением случаев, указанных на нашем веб-сайте, электричество, вода, газ и интернет включены в цены наших отпускных домов.
24. Кондиционер и интернет могут быть недоступны во всех наших отпускных домах как стандартная функция; поэтому рекомендуется внимательно ознакомиться с характеристиками отпускного дома, который вы собираетесь арендовать, из наших объявлений.
25. Характеристики отпускных домов вводятся в объявления на основе информации, полученной от владельцев отпускных домов. Со временем некоторые из указанных в объявлениях характеристик могут перестать быть доступными и/или могут быть удалены из отпускного дома. Поэтому наши клиенты должны внимательно изучить указанные в объявлениях характеристики и, если есть существенные характеристики, они должны запросить подтверждение от Tatil Kirala, связавшись с владельцем отпускного дома до завершения бронирования.
Политика курения и приема животных
26. Вы можете просматривать наши отпускные дома, принимающие животных, фильтруя их в разделе детального поиска на нашем веб-сайте. Некоторые из наших отпускных домов могут принимать животных в зависимости от их породы, а для некоторых может потребоваться дополнительная плата за убор